Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-antes de nada su nombre y dirección, por si volviera a necesitarle.
"first of all your name and address, in case i want you again."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero subrayar esto: no que “no tengamos necesidad de dios”, sino que “no deberíamos necesitarle”.
don’t need him, but that we ought not to need him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deberá brindarse pronta ayuda y acceso a los servicios a quien pueda necesitarlo.
early help and access to services should be offered to those in need.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality: