Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a lavar mi coche.
i'm going to wash my car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿necesito lavar mi ropa y mis equipos separados de otros objetos?
do i need to wash my clothes and gear separately from anything else?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por incluir mi alfombra tapete.
thanks for including my doily rug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién quiere lavar mi coche sucio?
who wants to wash my dirty car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh! está sangrando sobre mi alfombra también.
oh, my goodness! it's bleeding onto my carpeting, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ¿debo lavar mi propia ropa y ropa interior?
where do i keep clothes until wash day? 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» ¿puedo lavar mi ropa sucia en el hotel?
» can you deal with my dirty washing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una mancha en mi alfombra, ¿cómo la limpio?
i have a stain on my carpet. how do i clean it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿cómo puedo lavar mi ropa durante mi estancia?
question: how will i wash my clothes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar no estaba bien amoblado, y no tenía mi alfombra para rezar.
the place there wasn't well furnished, and i didn't have my praying carpet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no necesita lavar el auto. mary ya lo lavó.
tom doesn't have to wash the car. mary's already washed it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
también incluye una lavadora por si necesita lavar la ropa.
there’s also a washing machine should you need to launder your clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también incluye una lavadora, por si necesita lavar la ropa.
there’s also a washing machine here for your laundry needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero necesitas lavar tus pies para poder caminar en comunión conmigo y ser un compañero mío .
but you do need to get your feet washed so that you can walk in fellowship with me and be a partner with me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el zenzai hodierno me hizo plenamente cargada con energía nueva toda de una vez, y encurtidos parecían lavar mi cuerpo como un chorro de agua pura transparente.
today’s zenzai made me fully charged with new energy all at once, and pickles seemed to wash my body like a stream of pure transparent water. i was totally refreshed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción :hoy en día necesita lavar su autobús escolar mediante la aplicación de sus habilidades y técnica.
description :today you need to wash your school bus by applying your skills and technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información del juego:hoy en día necesita lavar su autobús escolar mediante la aplicación de sus habilidades y técnica.
game information:today you need to wash your school bus by applying your skills and technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el espacio, que es insondable, a simple vista se presenta como azul. el estudiante del discipulado necesita lavar diariamente su karma en el azul.
he needs to contemplate upon the blue and invoke much blue into his being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"abandoné mi hogar justo después del terremoto por miedo a que colapsara, y solo he vuelto para lavar mi ropa," dijo una mujer cuya casa acaba de recibir una marca verde.
"i left my home right after the earthquake for fear that it would collapse and i have been coming back only to do my laundry," said a woman whose house had just been given a green mark.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es bueno ir a los espíritus de las rocas cuando uno necesita ser reforzado de alguna manera; mientras que los espíritus del agua son más útiles cuando hay algo que usted necesita lavar.
it’s good to go to rock spirits when you need to be bolstered somehow; whereas water spirits are most useful when there’s something you need to wash off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: