Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya sabes
you know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ya sabes,
oh, i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sabes, a menos que
to jump at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ya sabes
and… you know…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como ya sabes.
a: as you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya sabes,
well, then, it seems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada, ya sabes…
nothing, you know…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sabes lo que
what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ya sabes, como
i don’t know about you but that’s it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, ya sabes,
hey, how did you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que , ya sabes …
all this, so i could study with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a q hora te duermes
i fall asleep at six
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luther, ya sabes que
shit, you know that, man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es bueno, ya sabes.
i was really worried about you. not now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya sabes cuando quieras
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ya sabes mejor.
you know better now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ya sabes, siempre
well, you know, you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vicenciano, ya sabes a dónde me refiero.
you, as a vincentian, know where.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. bueno, ya sabes a lo que me refiero.
no. well, you know what i mean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no sabes a qué vienen?».
as if you don't know!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: