Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevera
refrigerator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
nevera.
fridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
· nevera
· nevera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
nevera (11)
internet (21)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
no es una nevera siempre llena de la que abastecerse.
it is not a self-service refrigerator always replenished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los extranjeros habían arrastrado su nevera llena de alimentos en el ovni y se alejó volando.
aliens had dragged his fridge full of food into the ufo and flew away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a su llegada encontrará no sólo una agradable pareja de acogida, sino también una nevera llena para cuidar de su bienestar.
upon arrival you will find not only a nice host couple, including a full fridge takes care of your physical well-being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había sido un refugiado por 17 años. ahora, por primera vez en su vida, podría ganar dinero y tenía una nevera llena de comida.
he had been a refugee for 17 years. now, for the first time in his life, he could earn money and had a fridge full of food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la persona de contacto quiere hacer todo para usted como taxi y nevera llena a gran serviceapartement buena de llegada es exactamente como en las fotos para los supermercado puerta y parada de autobús 20 metros
the contact person wants to do everything for you such as taxi and filled fridge upon arrival great good service apartment is exactly as on the pictures for the supermarket door and bus stop 20 metres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada barco está equipada con techo solar, radio marino, gps, kit de oxígeno, botiquín de primeros auxilios y una nevera llena de bebidas y frutas frescas!
each boat is equipped with sunroof, marine radio, gps, oxygen kit, first aid kit and a cooler full of drinks and fresh fruits!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los servicios que ofrecemos incluyen: desayunos, "nevera llena", catering entregado a su apartamento, entradas para eventos culturales y deportivos, traslados al aeropuerto, alquiler de coches y de descuento a un restaurante en plaza de armas.
the services we offer include: breakfast, "full fridge", catering delivered to your apartment, tickets for cultural and sports events, airport transfers, car rental and discount to a restaurant in main square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting