Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el 20 de diciembre de 2010, condenó a los activistas de la sociedad civil siarhei arlou y dzmitry kresik a doce días dedetención y a valeria niadzvitskaya, valiantsyna busko y hanna dainiak a diez días.
on 20 december 2010, he sentenced civil society activists siarhei arlou and dzmitry kresik to 12 days in jail, and valeria niadzvitskaya, valiantsyna busko and hanna dainiak to 10 days in jail.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
directamente implicado en la represión judicial de los manifestantes pacíficos el 19 de diciembre de 2010 el 20 de diciembre de 2010, condenó a los activistas de la sociedad civil siarhei arlou y dzmitry kresik a doce días dedetención y a valeria niadzvitskaya, valiantsyna busko y hanna dainiak a diez días.
he was directly involved in the judicial repression of the peaceful demonstrators on 19 december 2010. on 20 december 2010, he sentenced civil society activists siarhei arlou and dzmitry kresik to 12 days in jail, and valeria niadzvitskaya, valiantsyna busko and hanna dainiak to 10 days in jail.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: