Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nivel de visibilidad
visibility level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
bajo nivel de visibilidad
low level of visibility
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i) nivel de visibilidad
i) visibility level
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nivel muy alto de estabilidad
very high stability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nivel muy alto de empatía
a high level of empathy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un nivel muy alto de creatividad.
high level of creativity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colesterol sérico, nivel muy alto
serum cholesterol very high
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muy alto (+ de 40 )
high price (more than 40€)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niveles de visibilidad
visibility levels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tienen un nivel muy alto. está bajando.
they have a very high level. it's coming down.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy alto de estatura ?
are you very high stature?
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colesterol sérico, nivel muy alto (hallazgo)
serum cholesterol very high
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es un edificio muy alto, de ...
this is a modern high rise building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tener un nivel muy alto de lípidos o triglicéridos puede provocar:
very high levels of triglycerides can cause: abdominal pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas medidas se adoptan a un nivel muy alto de nuestra administración.
these actions are brought together at a very high level of our administration.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fíjese que no permanece en un nivel muy alto más de unos pocos segundos.
notice that it doesn't stay at a very high level for more than a few seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy alto nivel
very high standard
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- siento que está hablando acerca de un nivel muy alto.
-i feel that you are talking very high level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por último, se pregunta qué se entiende por "nivel muy alto de gobierno ".
lastly, she wondered what was meant by "very high level of government ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el éxito en el afganistán depende de que haya un nivel muy alto de coherencia y cooperación.
success in afghanistan requires a very high degree of coherence and cooperation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: