Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, no las vi.
only ted looked sick and horrified, and he no longer counted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. no, no las hay.
no. no, there aren't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'¡no, no las conozco!
"but he replied, 'i tell you the truth, i don't know you.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no! no las necesita.
we will never know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'¡no, no las conozco! 13
13 "therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no las hay.
there are no such differences.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
––no las hay.
"there are none."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, no, las sillas no hablan.
quiet and sit on the chair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no las deudas
don's debts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no las defrauden.
please do not disappoint them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no las digo, mamá.
i don’t curse, mommy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no las siento!
i can not feel my legs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no las personas.
but not people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no las habrá, señor.
you’re not serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrid no las conocía.
ingrid didn't know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡no las pude encontrar!
– i couldn’t find them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
123456 (no las cartas)
123456 (need both letters and numbers)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no no, las he encontrado aquí, y no sé lo que son.
- no no, i found them here, i am ask…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d: no, no las conozco.he oído hablar de billy meier, sin embargo.
d: no, i do not. i have heard of billy meier though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo las canicas, rui. las perdí en la escuela.
— i don’t have the marbles anymore, rui. i lost them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: