From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no apto
incapable
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
no apto.
unfit.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
no apto para
unfit for
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
apto/no apto
pass/fail
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Andrm
c) no apto.
(c) unfit.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Andrm
(bbbbb) no apto.
(bbbbb) unfit.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
no apto para brazalete
not suitable for bangles
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
no apto para claustrofóbicos.
not suitable for claustrophobia sufferers.
¡no apto para flojos!
this is not one for the faint hearted!
no apto para todo servicio
medically unfit for service
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
no apto para recibir alojamiento
not eligible for accommodation
no apto para amazon kindle.
not for amazon kindle.
no apto para el consumo humano
unfit for human consumption
no apto para reparación de estructuras.
not suitable for repair structures.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no apto para el consumo humano»;
not for human or animal consumption’;
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
precaución: no apto para uñas postizas.
caution: not for artificial nails. wash hands after use.
no apto para el trabajo (hallazgo)
unfit for work
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
no apto para rellenar grandes superficies.
not suitable for filling big surfaces.
no apto físicamente para volver al trabajo
physic unfit to retrn to work
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
no apto para recibir alojamiento (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.