Results for no apto translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no apto

English

incapable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no apto.

English

unfit.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no apto para

English

unfit for

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

apto/no apto

English

pass/fail

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

c) no apto.

English

(c) unfit.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

(bbbbb) no apto.

English

(bbbbb) unfit.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no apto para brazalete

English

not suitable for bangles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no apto para claustrofóbicos.

English

not suitable for claustrophobia sufferers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

¡no apto para flojos!

English

this is not one for the faint hearted!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no apto para todo servicio

English

medically unfit for service

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no apto para recibir alojamiento

English

not eligible for accommodation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no apto para amazon kindle.

English

not for amazon kindle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

no apto para el consumo humano

English

unfit for human consumption

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no apto para reparación de estructuras.

English

not suitable for repair structures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no apto para el consumo humano»;

English

not for human or animal consumption’;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

precaución: no apto para uñas postizas.

English

caution: not for artificial nails. wash hands after use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no apto para el trabajo (hallazgo)

English

unfit for work

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no apto para rellenar grandes superficies.

English

not suitable for filling big surfaces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no apto físicamente para volver al trabajo

English

physic unfit to retrn to work

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no apto para recibir alojamiento (hallazgo)

English

not eligible for accommodation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,729,911,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK