Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no cierren los ojos.
don't shut your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los sabados yo no
saturdays i
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
comes en la cafeteria
yes i eat in the cafeteria.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
internet de la cafeteria.
he is the pastor of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pablo la cafeteria en cena
pablo at dinner cafe
Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come pablo en la cafeteria?
eats pablo in the cafeteria
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre comen en la cafeteria
my brother and i speak spanish at home
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?pablo cena en la cafeteria?
pablo in the cafeteria dinner?
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los sabados me gusta________un dvd
on saturdays i like___new_____a dvd
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba, eua: no cierren el messenger
cuba, u.s.a.: don't shoot the messenger · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que las madres no cierren los ojos ante las maldades de sus hijos.
i ask the mothers do not close the eyes for their children's cruelties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cierren esta búsqueda gloriosa en ellos.
do not shut down this glorious seeking in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡cierren la brecha salarial en nestlé!
international women's day 2012 - close the pay gap!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no descansas los sábados
you don't rest on saturdays
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cierren sus corazones ni sus mentes al tormento de cachemira.
do not close your hearts, your minds, to the torment of kashmir.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cierren sus puertas hasta que ustedes vean mi mano de liberación.
don't close your doors till you see my hand of deliverance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierren la puerta y noten la posición de la lengua sobre la jamba.
close a door and note uvula position on a jamb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día internacional de la mujer 2012 – ¡cierren la brecha salarial!
international women's day 2012 - close the pay gap!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los sábados
on saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home > día internacional de la mujer 2012 – ¡cierren la brecha salarial!
home > international women's day 2012 - close the pay gap!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting