Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no coma nada
do not eat anything
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no coma en exceso.
don't eat too much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma demasiado rápido
do not eat too quickly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma nada de estos.
eat none of these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma mientras ve televisión.
do not eat while you watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma manzanas en luna llena.
don't eat apples on a full moon."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no coma alimentos carbonizados o quemados.
don't eat charred or burned food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma cosas duras, por favor.
don't eat hard foods.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma carne cruda o poco cocida.
do not eat raw or undercooked meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma, beba ni fume durante la aplicación.
do not eat, drink or smoke during application.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
no coma más de cuatro huevos por semana.
do not eat more than four eggs per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salvo las zanahorias, no hay nada que no coma.
apart from carrots, there is nothing he does not eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma, beba, ni fume mientras manipula trocoxil.
do not eat, drink, or smoke when handling trocoxil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no coma, beba ni fume mientras trata al perro.
do not eat, drink or smoke while treating a dog.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no coma tiburón, pez espada, caballa ni blanquillo.
do not eat shark, swordfish, king mackerel, or tilefish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ no coma mientras que ve la tv o mientras que lee.
+ do not eat while watching tv or while reading .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma, ni beba ni fume mientras trata a los perros.
do not eat, drink, or smoke when treating the dog.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no coma mariscos que hayan estado expuestos a la marea roja.
do not eat shellfish that has been exposed to red tides
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando salga a comer afuera, no coma carne poco cocida.
when dining out, do not eat undercooked meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no coma debido a que se sienta aburrido, cansado, estresado, o triste.
do not eat because you are bored, tired, stressed, or sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: