Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya no debo
no i can't let you go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debo o no debo
i must or i mustn’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debo exagerar.
i do not have to exaggerate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debo mirarlas…
not supposed to look at them…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, debo trabajar.
no, honestly. it just was a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no; debo marcharme.
"no, i must go.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no debo cambiar eso.
not even similar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, debo… por favor,
nate: no, i have to… please,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debo de estar aquí.
stella: no. i thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no debo decirlo, señora.
"i must not tell, ma'am.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que hoy no debo salir
no, i never wanna get caught again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debo pasar, no quiero
for one thing, i have yet to learn who told the "lie." it was not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, debo regresar a trabajar.
i’m no fairy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mama me dice que no debo molestar
say that you love me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debo entrar en más particularidades.
i do not need to spell out the details once again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cora: ¿o no debo hacer eso?
cora: or should i not do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, no debo verlo."
por lo tanto, no debo verlo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no debo pronunciarme respecto a posibilidades.
i cannot talk about eventualities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
asà que, no debo ver nada del tesoro.
so, i must not see any of the treasures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas cosas no debo y otras sí
aiming both you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: