Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no deja 3
(no 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja de…
you’re the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja residuos
no residues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja cicatrices.
it does not leave 15 to 20 cm scars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las imágines no deja
passes, leaves no trace behind it,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja residuos y ...
it leaves no residue and is easily removed with a l ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, deja que se vaya.
taste this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«¡no deja de calumniar!»
"there is slander in his hand!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no deja residuos perjudiciales
no harmful residue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no deja de enorgullecernos.
an article on the report is included in this issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•no deja ningún rastro.
•doesn't leave any trace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no deja que le ayude!
she won’t let me help her!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja sensación de tirantez
does not leave the skin feeling tense
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja de tener lógica.
that is quite logical.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no deja de sorprender, entrar...
it is surprising, enter a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deja residuos en los componentes
leaves no residue on the components
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun así no deja de ser espectacular.
aun así no deja de ser espectacular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado final no deja indiferente.
the end result is not indifferent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gusta o no, pero no deja indiferente.
you may like it or hate it, but you won't stay indifferent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es limpio; porque no deja residuos.
it’s clean; it leaves no residue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: