Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es mi tia
she is my aunt
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi caso.
that is not my position at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"no es mi onda"
"it’s not my thing"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi mama es bella
my mom is beautiful
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no es mi culpa.
this is not my fault.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- no, es mi hermano.
- no, it’s my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi culpa”.
…a poet, my friend, not a movie director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi mama es
my mom's son is my son
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa no es mi batalla.
that is not my battle to fight.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ese no es mi poder".
no problem.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿novia? no es mi novia.
i know it in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de mi tia es mi
my aunt's sister is my
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: