Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no esta mal...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no está tan mal
no está tan mal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no está tan mal.
not bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta mal entonces
suprised
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. no esta todo mal
3. i song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale, eso no esta mal.
okay, that’s not bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estuvo tan mal.”
it wasn't too bad."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– papá, no está tan mal.
so, i went to intercept my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ bueno, no tan mal !
well, not too bad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no lo hizo tan mal.
and he didnt do that badly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no esta...
no, no esta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hemos empezado tan mal.
we have not made a bad start.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no están tan mal, nucky.
aren’t that bad, nucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan mal gestionado
this is wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resto no esta tan claro.
el resto no esta tan claro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde luego, eso no esta mal.
of course, it is not wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan : ni tan mal.
alan: not so bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tan mal servido!
so badly served!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero tan mal
i love you so badly now
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sentí tan mal.
i really feel sorry.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: