Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no estoy dispuesto a respetar
i am not prepared to compromise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no estoy dispuesto a eso.
i'm not ready for that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy dispuesto a todo
i'm a hot guy eager to please you in all your virtual sexual des
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy dispuesto a ello.
i am available to take part in it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pues bien, no estoy dispuesto a eso.
well, i will not accept that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
estoy dispuesto a aprender
im open and willing to learn
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
por ello no estoy dispuesto a aceptarla.
i am therefore unwilling to accept it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-estoy dispuesto a obedecer.
"i am all obedience," was the response.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy dispuesto a dar shinys.
estoy dispuesto a dar shinys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy dispuesto a cualquier cosa. "
i am ready to do anything. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡y a eso no estoy dispuesto!
i am sorry, but i will not accept that!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no estoy dispuesto a vulnerar nuestras reglas.
i am not prepared to break our rules.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pero, acharya, yo no estoy dispuesto a hacerlo.
pero, acharya, yo no estoy dispuesto a hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy dispuesto a firmar un cheque en blanco.
i am not prepared to sign a blank cheque.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ya lo he dicho: ¡no estoy dispuesto a hacerlo!
as i have already said, i will not do that!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no estoy dispuesto a tratar este asunto en estos términos
i am not prepared to deal with the matter in those terms.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no estoy dispuesto a aceptar enmiendas que rompan ese equilibrio.
i am not prepared to accept amendments which upset this balance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
por todo ello, no estoy dispuesto a hablar de derechos humanos.
i therefore am not prepared to talk about human rights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no estoy dispuesta a aceptar esto.
i am not prepared to accept that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
esto es claramente una práctica inaceptable que no estoy dispuesto a apoyar.
this is clearly an unacceptable practice that i am not willing to support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: