Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella no estudia lo suficiente.
he does not study hard enough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no estudia tanto como antes.
he doesn't study as hard as he used to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no estudies.
don't study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
¿no estudias?
no studies?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. no estudia, lo que es una lástima
6. he doesn't study, which is a pity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el problema es el espírita que no estudia.
i would say that the main problem is that many spiritists don not read, do not study the teachings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que no estudia hoy es porque no quiere.
anyone who doesn’t study these days is because they don’t want to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría alega que no estudia por razones económicas.
most claim that they do not study for economic reasons.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no estudia mucho, pero le va muy bien en el colegio.
he does not study hard, but does very well at school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estudio. si usted no estudia, no hará bien las cosas.
study. if you do not study, you will not do well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe observar que parte de los niños no estudia con sus coetáneos.
it is noteworthy that some children are not taught with pupils of their own age.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- la elevada proporción de niños que comienza a trabajar y no estudia.
the proportion of children who enter work instead of education.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no será un líder en la iglesia, porque no estudia la palabra de dios.
he won't become a leader in the church, because he doesn't study the word of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer no estudié nada.
i didn't study at all yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por esta razón, el libro verde no estudia la cuestión de las externalidades positivas3.
this paper does not, therefore, analyze the case of positive externalities3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el 11% no estudia ni trabaja, y ellos son los niños en alto riesgo.
eleven per cent neither study nor work, and these are the high-risk children.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
540. uno de cada siete niños en edad de asistir a la escuela o colegio no estudia.
540. one in seven school-age children is not going to school.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(neet se refiere a una persona que no estudia, no trabaja y no se capacita.)
(neet refers to a person not in education, employment, or training.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso si no estudia aquí, es una zona genial para conocer a otros estudiantes de todo el mundo.
even if you do not study there, it is a great area to meet other students from all around the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué haces cuando no estudias
you do study work
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: