Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inundaciones en el paraguay
floods in paraguay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente reside en el paraguay.
the author is currently residing in paraguay.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cogiendo con mi mama
fucking with my mom
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diccionario de la música en el paraguay.
"diccionario de la música en el paraguay".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el paraguay se contaba con una lista anual de productos.
in paraguay, an annual list of products was available.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi papa y mi mama
with my daddy and my mommy
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2010 - telespazio gana una licitación en el paraguay
2010 - telespazio wins a public tender in paraguay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proyecto piloto de desarrollo comunitario en el paraguay
pilot community development project in paraguay.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante, en el paraguay todos tienen la misma protección legal.
nevertheless, all have the same legal protection in paraguay.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. resumen de la situación de la mujer en el paraguay
4. review of the position of women in paraguay
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datos generales de la población en el paraguay 1 - 7 3
general data on the population of paraguay 1 - 7 3
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conclusión siempre ha sido que las niñas deben permanecer en el paraguay con su madre.
the conclusion has always been that the girls should remain in paraguay with their mother.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
105. la democracia y sus instituciones son todavía recientes en el paraguay.
105. democracy and its institutions have only recently been introduced in paraguay.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el matrimonio contraído en el paraguay no afecta la nacionalidad de la mujer.
no marriage contracted in paraguay could affect a woman's nationality.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. la legislación aplicable a la desaparición forzosa en el paraguay es reciente.
18. the legislation applicable to enforced disappearance in paraguay is recent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
62. la religión predominante en el paraguay es la católica, apostólica y romana.
62. the predominant religion in paraguay is apostolic and roman catholicism.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- las ocupaciones de tierras en el paraguay (universidad católica de asunción)
"las occupaciones de tierras en el paraguay " ( "squatting land in paraguay "), catholic university of asunción
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trabajo con mi mama hasta las diez y media de la noche
i work with my mom until ten and half of the night
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constantemente gritaba a mis hijos, discutía con mi mama , mi esposo.
due to this it was very stressed out. i constantly screamed with my children, i was fighting with my mother and my husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo vivía en hamaquita, allá por bocay, con mi mama, mi padrastro y mis siete hermanos.
“i lived in hamaquita, bocay, with my mom, my stepfather and my seven brothers and sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: