MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: no falta nada ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

No falta nada

English

There's nothing wrong

Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No falta

English

Do not miss

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No falta detalle.

English

No detail is missing.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

»––No falta ninguna.

English

"'There are none missing.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Ya no falta absolutamente nada en nuestra isla.

English

"Nothing more is now wanting to our island."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-¿No le falta nada, Ned? -preguntó Conseil.

English

"So," Conseil asked, "you have everything you need, Ned my friend?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

A la propuesta de la Comisión no le falta nada.

English

The Commission’s proposal is comprehensive.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

A la propuesta de la Comisión no le falta nada.

English

Doing it any other way would have meant further delays to the overall handling of cohesion policy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡Cuando les digo que no le falta nada... excepto...!

English

"I tell you, it wants nothing--unless it is--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-Así, Ned, veo que no le falta nada a este pan…

English

"So, Mr. Ned, I see that this bread is all we need--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Respuesta: normalmente no, falta normativa.

English

The answer is: normally not, because there are no rules for such a situation.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- Sabemos que no falta ningún diputado.

English

We know that we have no faulty Members.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡Bien, Harbert, no falta más que la casa!

English

"Well, Herbert, now we only want the house."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Quiero que no te falte nada

English

I want you to not miss anything

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡No faltes!

English

Don't miss it!

Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡No faltes!

English

Do not miss!

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

Un lugar lleno de vida, donde no falte de nada.

English

A lively place, where nothing is missing.

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No faltas y no retardos.

English

No absences and no lates.

Last Update: 2016-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No faltas y no retardos.

English

No misses and no lates.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡No faltes a la cita!

English

Do not break the date!

Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: tähtaegselt (Estonian>Swedish) | tamil (Finnish>Tamil) | atelier(s) proposé(s) : (French>Polish) | step 'transtochanneltemp' (English>Tagalog) | stinke (Norwegian>Finnish) | geschaefte (German>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | até amanhã menina (Portuguese>English) | pak na pak (Tagalog>English) | amount of sodium (English>Italian) | working papers (English>Hungarian) | muehlstein (French>Latvian) | desto (Danish>Greek) | to whom it may concern (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK