Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo pienses.
no, kitty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no lo pienses.
don’t touch me. please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo pienses más...
so what the hell do you want...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no lo pienses, lady
take it here, now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo digas, hazlo.
don't say, do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te lo pienses más!
go for it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo pienses, no, no, no
i'm no lover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te lo pienses demasiado
i can't believe you do what you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo pienses dos veces.
do not think twice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni lo pienses.
– don’t even think about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, no lo pienses más.
please think no more about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a toas yo me voy, no lo pienses más bebe
do what you do what you do down to me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo pienses más y ponte en marcha.
most people are not exactly proud of it, and it’s forbidden in catalunya, the canary islands, and several towns in galicia and baleares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque lo pienses un año.
a half a year nothing happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni lo pienses, nada de sufrir
and i want to be a raider, i want anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo pienses y ven a descubrir sus prendas.
do not think and come to discover their garments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ni lo pienses," le advertí.
"yeah," she said bitterly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no lo pienses mucho y visitanos en sucre!!.
so do not think about it too much just come and visit us in sucre!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por todo esto, no lo pienses mucho y visitanos en cochabamba!.
so do not think about it too much just come and visit us in cochabamba!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo piense más.
well, just do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: