Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo grabar mi voz
i've recorded my voice but i can’t hear anything when i play it back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo oír.
i can't hear it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo controlar
i'm not in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo entender.
i consider that unacceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no lo puedo creer -.
i am not alone in this thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo creer! ”
we go to vietnam? i can’t believe it!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede grabar .
you paused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.23 puedo reproducir sonido, pero no puedo grabar.
6.23. i can play sounds, but not record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo grabar mis sesiones en zulu?
how can i record my sessions in zulu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.3 ¿cómo puedo grabar una muestra?
6.3. how can i record a sample?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede grabar la audiencia.
you cannot record the hearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo grabar proyectos para abrirlos más tarde?
can i save projects to open later?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puede salvar
you can share it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puede decir.
it cannot say that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& nbsp; - no se puede grabar de %1.
& nbsp; - cannot record for %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no lo puede explicar”.
it cannot be explained."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igualmente, puede grabar la voz.
it can also record voice
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
luego puedes grabar la imagen.
then you can save the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede grabar cd y/o dvd:
you can burn cd's and/or dvd's using one of the following pentasuite programs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra gente también puede grabar allá.
our people can also video tape there.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: