Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma gusta
penis
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ma increibles homenajes!!!!
twinsies!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta recopilación no ma exhaustiva.
j introduced amendments which were
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ma-ma-ma-ma, yo
no, ma-ma-ma-ma, i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dije: "no, ma. no se puede.
i said, "no, mom. it can't be.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veamos un día cualquiera en la sala cha-no-ma.
let's look at a typical day in the cha-no-ma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» acusado de 42 mortes é condenado a 20 anos no ma (otro)
» acusado de 42 mortes é condenado a 20 anos no ma (otro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» youssef diz que deputado do pp indicou empresa para obra de refinaria no ma (veja)
» youssef diz que deputado do pp indicou empresa para obra de refinaria no ma (veja)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a efectos del presente re glamento , es o por t uno d ef in ir esta fecha de manera au t ì no ma .
for t h ep u r po s e s of t h i s re g u l a t i o n t h a t t i m e s h o u l d be d ef in e d au to n o m o u s l y .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» comissão de direitos humanos do senado discute crise no ma com oab (o estado de são paulo)
» comissão de direitos humanos do senado discute crise no ma com oab (o estado de são paulo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cha-no-ma era el centro de la vida familiar y se utilizaba para dormir, comer, recibir visitas y cosas así.
the cha-no-ma was the center of family life, and it was used for sleeping, eating, receiving guests, and the like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la misma evolución registra ron los países bajos y luxemburgo, donde el aumento de la productividad en la industria manufacturera a razón de un 2% anual desde 1990 ha coincidido con una reducción de la productividad en el sector no ma nufacturero.
2 percentage points a year between 1990 and 1994). this was also true of luxembourg and the netherlands where productivity growth in manufacturing of 2% a year since 1990 has been combined with a reduction of productivity in non-manufacturing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respecto de las personas ju r å di c a s , debe d ef in ir se el do mi c i - li o de manera au t ì no ma para incrementar la trans p a re nc i a de las reglas c o m un es y evitar los con f li c to s de jurisdic c i ì n .
t h e d o m i c i l e of al e g al per s o n m u s t be d ef in e d au to n o m o u s l y s o a s to m ak e t h e c o m m o n r u l e s m o re t r an s p a re n t an d a v o i d con f l i c t s of ju r i s di c t i o n .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a %nloqueserelere al primer problema frente a las divergencias en el $erechonacionaldelos%stadosmiembrosencuantoalalcancedela materia con t r actual consi d � r ese por ejemplo la c u l p a in contra h en do consideradacontractualenalgunos%stadosmiembrosyextracontrac t u al enotros el 4ribu n al de *usticia seha ma ni f esta do enel sentido de la necesidaddeuna no c i � n au t � no ma aunque sin llegar a del ni r la demanera general y en a b sfft r acto %l 4ribu n al ha a b o r dado el problema en casos concretos ex c l u y en do no obstante la re mi si� n al $erecho n a cionaldelos%stadosinteresadosyfacilitandoindicadoresparaesta b le c e r c u� n do nos en contra m o sfi en presencia de laobli ga c i � n con t r actual yc u� n do por el contrario la n a t u r al e z a con t r actual debe que d ar excluida ! de m � sfi debe verilca r se que la im p ug n a c i � n de la existencia o de la validez de un contrato entre en lamateria con t r actual
3 e e the judgments of the #ourt of *ustice of - a r c h in # a s e - a r t in 0 e t e r s ; = %#2 andof *u n e in#ase# *a c o b ( an d t e ; = %#2) 3 e e in so far as such a dis p u t e constitutedapleabywayof preliminaryobjectioninacasefor the performance of a contract the judgmentofthe#ourtof*usticeof - a r c h in # a s e % f f e r v + an t n e r ; = %#2 3 e e the judgmentofthe#ourtof*usticeof 3 ep t em ber in # a s e + al f e lis ; = %#2 2 ef e re n c e must also bemade to !rticle when the obligation in questioncannotbegeographically located see the judgmentofthe#ourtof*usticeof & e b r u a r y in#ase# " e s i x ; = %#2) 3 e e inparticular the judgmentofthe#ourtof*usticeof / c to ber in # a s e $ e " l o o s v "o u y e r ; = %#2 � in this case which concerned claimsfordamagesfornon performance of a contract the #ourtruledthattheobligationto whichreferencemustbemadeis nottheobligationtopaydamages buttheobligationnon performanceofwhichisrelied upon by the p l a in t if f in s up po r t of his application for d a m a g e s 3 e e the judgmentofthe#ourtof*usticeof *a n u a r y in # a s e 3 h e n a v a i v + r i e s c h e r ; = %#2 3 e e the judgmentofthe#ourtof*usticeof 3 ep t em ber in#ase# ' r o up e # o n c o r d e ; = %#2) c 7here is the place of performance of the obligation in question 4he #ourt of *ustice which had v a r i o u s a v a i l able op t i o n s including the adoptionofanindependentconceptfortheplaceofperformanceand reference to the lex fori c h o s e to refer to the lex c au s a e ofthe dis p u t e d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting