Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me escribas mas
do not write to me anymore
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me escribas aqui
don't write to me anymore
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me mires mas
français
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me escribas cartas tan largas.
don't write me such long letters.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no me escribas otra vez.
please don't write to me again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no me escribas de nuevo.
please don't write to me again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegró que me escribas
yo siempre pienso en ti
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no me escribas cartas nunca más.
please don't write letters to me anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que me escribas pronto
spero che tu mi scriva presto
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios no me llames mas porfavor
goodbye do not call me more please
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ruego que me escribas si lo has recibido.
please write and let me know if you received it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensajes. no me responde.
he’s not answering me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que me escribas y podemos comenzar una amistad.
i hope you write me and we can start a friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no, no me lo digas,
see me no more, whether he be dead or no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me siento muy complacido que me escribas con tus preguntas.
and i very pleased that you have written me with your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no ves lo que me escribe?
'you see what he writes?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* no me envíes mensajes privados.
* do not send me private messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando no me apetece escribir, escribo.
when i don’t feel like writing, i write. i write out a lie or whatever comes to mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bb coge un traductor para q me escribas por favor dime si paso un curso d ingles bb
do you speak spanish baby
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me escribes
usted que quiere
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: