Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sacar la basura
wash the wares
Last Update: 2015-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta
i don't like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no me gusta.
@ginoraidy i don't like it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me gusta.
“i am not weak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta : ..... ..............
no me gusta : i don't like rude people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta no
no me gusta no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta john.
i don’t like john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi papá puede sacar la basura.
my sister karla can cook
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta correr
i do not like running
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta caminar.
i don't like to walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta, abuela.
- i do not like it, grandma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a quién le toca sacar la basura?
whose turn is it to take out the garbage?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quien se anima al sacar la basura?
who gets enlivened to take out the garbage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierto no me gusta _____ pero yo necesito para sacar buenas notas.
43. no me gusta _________una mala nota ( i don't like to get a bad grade)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer tareas sencillas como sacar la basura puede ser difícil.
doing simple chores like taking out the garbage can be scary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china: campaña para sacar la "basura extranjera" de pekín
china: campaign to clean 'foreign trash' out of beijing · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se refieren a que se requiere mucha experiencia para trapear pisos o sacar la basura.
and they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diles a tus padres: "me enfado cuando me pedís que deje de jugar para sacar la basura. no me gusta sacar la basura".
tell your parents, "i feel angry when you tell me it's time to stop playing and take out the trash. i don't like taking out the trash."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
probablemente tus padres te contestarán (amablemente): "ya lo sé -a nadie le gusta sacar la basura.
and your parent will probably say (kindly), "i know — no one likes doing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me gustas
i dont like you
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: