MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: no puedo dormir ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

No puedo.

English

I cannot.

Last Update: 2013-07-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

-No puedo.

English

"I cannot: I am tired and sick.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no puedo hoy??

English

Today I can not go to work

Last Update: 2016-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo mucho

English

I can't do much

Last Update: 2015-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

no puede dormir

English

tI can not sleep

Last Update: 2014-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

no puedo encontrarte

English

I can't find you

Last Update: 2012-06-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo enjuiciarlo.

English

I cannot judge the merits of that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo cambiarlo.

English

There is nothing I can do about that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo hacerlo.

English

I am unable to do so.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo leerlo.

English

I cannot read it.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo creerlo.

English

I cannot believe that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo aceptarlo.

English

I cannot agree to that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo aceptarlo.

English

I cannot accept this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo esperar."

English

I can't wait."

Last Update: 2013-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Perdonen, no puedo.

English

I am sorry, I cannot do this.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

–No puedo evitarlo.

English

'Yes, but I can't help it!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo esconderme.»

English

But no matter!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No puedo entenderlo».

English

I cannot understand it.’

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cuando lo pienso, ya no puedo dormir sin morfina...

English

'When I think of it I cannot fall asleep without morphia.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

no puede dormir en absoluto

English

Cannot sleep at all

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hola quieres verme (Spanish>English) | applicazione per piani legno (Italian>English) | dei donum est (Latin>English) | ano sa italian ang i love you (Tagalog>Italian) | xnxn,24smoul (English>Spanish) | sectors (English>Romanian) | xxlx xxlx vedosfransa turk (Spanish>English) | i hate him so much (English>Spanish) | cedar city (English>Ukrainian) | hexyl (Swedish>English) | pracownia hplc (Polish>English) | video za x, ngono za kizugi (Swahili>English) | u broke my heart (Malay>English) | investíciami (Slovak>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK