Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo mas
and nothing can change it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿no reconociste a mi mujer?
- as if you were not acquainted before?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi mujer azucena
to my wife azucena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alejate, no puedo mas
i can`t take no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi mujer, sharon.
to meet my wife, sharon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces no puedo mas
i can't afford to miss the bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de perjudicar a mi mujer.
of damning my woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo mas ayudame please
i can no more please help me
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que yo no puedo mas sin ti
and why should i believe myself, not you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que ha raptado a mi mujer.
"the man who abducted my wife."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dándole a mi mujer lo suyo, tío.
to like women,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por cobrar me voy, ya no puedo mas
i don't mind, it was all me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enculo a mi mujer y se las presto
i butt-fuck my wife and i give her to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al sucio que se cogió a mi mujer.
to the greaseball who fucked my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mi yate y sobre todo a mi mujer.
3. my sail boat and above all my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en eso pensaba después de no conseguir hacerle el amor a mi mujer.
that's what i was thinking after i failed to make love to my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi mujer le encanta la tarta de manzana.
my wife loves apple pie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora haz eso: ve a ver a mi mujer.
but do, now do come and see my wife!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue también por entonces cuando engañé a mi mujer.
it was also about this time that i cheated on my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi mujer eso no le perjudica y a mí me divierte.
my wife won't be the worse for it, and i shall have a spree.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: