MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: no quiero perderme de vos ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

No quiero...

English

'I don't!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-No quiero.

English

"Indeed, I will not.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Yo no quiero

English

I don't want to

Last Update: 2016-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero caerme

English

I don't want to fall

Last Update: 2015-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

-No, no quiero.

English

"No, Mrs. Reed."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

No quiero creerlo...

English

'I will not believe that!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero cenar.

English

I'm going: I don't take supper.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero ocultarlo.

English

I do not deny that by any means.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero desilusionarle.

English

I do not want to disappoint you.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero una multitud de debates.

English

I do not want lots of debates.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero otra cosa.

English

This is all I ask.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero hablar de los plátanos.

English

I do not want to talk about bananas.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero sacar esto de contexto.

English

I do not want to get this out of perspective.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

No, no quiero fiarme de nadie.

English

"No, I can trust nobody."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

No quiero ~registrarme

English

I do not want to ~register

Last Update: 2013-01-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero ir estúdiante

English

No i do not want to study

Last Update: 2016-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

no quiero mas preguntas

English

I don't want any more questions

Last Update: 2015-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

aun no quiero casarme

English

even not want to marry

Last Update: 2013-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

–Dolly, no quiero hablar de esto.

English

'Dolly, I don't want to speak about it!'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero hablar de personas individuales.

English

I do not want to discuss individual persons.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: my first (English>Afrikaans) | viber on twitter (English>Hindi) | gyvūnėliams (Lithuanian>Romanian) | chile guaco (Spanish>English) | mai jana chahta hu (Hindi>English) | nanggigigil lang ako (Tagalog>English) | kortvirkestillämpningar (Swedish>English) | bf film full hd (Hindi>English) | tidak mau tersaingi (Indonesian>German) | internal hyperlink (English>Greek) | whene are you (English>Arabic) | palm oil (English>Spanish) | how was ur day (English>Tagalog) | udržiavať (Slovak>Spanish) | sxsusa (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK