Results for no recuerdas dónde las pusiste translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no recuerdas dónde las pusiste

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿no recuerdas adónde pusiste tus cosas?

English

don't you remember where you put your things?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no recuerdas?

English

'don't you remember?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no recuerdas nada.

English

no recuerdas nada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no recuerdas que

English

what do you think about that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no recuerdas nada?

English

you don't remember anything?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿todavía recuerdas dónde nos conocimos?

English

can you still remember where we first met?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿recuerdas dónde estabas cuando te enteraste del atentado de oklahoma city?

English

do you remember where you were when you heard about the oklahoma city bombing?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿recuerdas dónde estabas cuando te enteraste sobre los tiroteos en newton, conneticut?

English

do you remember where you were when you heard about the shootings in newton, conneticut?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la han estado construyendo tanto tiempo que ya no recuerdo dónde está.

English

they've been building it so long i don't remember where it is.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿recuerdas dónde estabas cuando te enteraste alguien cercano a usted ha muerto de repente?

English

do you remember where you were when you learned someone close to you had died suddenly?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no recuerdo dónde estaba cuando escuché al presidente kennedy fue asesinado?

English

do remember where you were when you heard president kennedy was killed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recuerda dónde estás y porqué estas aquí.

English

remember where you are and why you are here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no recuerdo

English

don't remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no recuerdo

English

i remember

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no recuerdo eso.

English

i do not recall that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es que no recuerdo

English

is i don't remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

algo que no recuerda.

English

– don’t give me that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no, no recuerdo.

English

- no, i don't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no recuerdo bien, hija mía.

English

— i am not ok, my daughter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

memoria: no recuerda direcciones

English

memory: address recall unsucc.

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,039,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK