Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se
no se
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 6
Quality:
no se.
a cut through to the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se
- children and adolescents:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
– no se.
– no idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no se!
fuck you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se(...)
nothing has(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no se
pero no se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se fuma.
no me jodas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se inglis
hablamos
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se alarmen.
do not be alarmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se preocupe!!!
que no se caiga!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no se desconecta.
– but it’s not possible, don’t you see..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no se utiliza)
(not used)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se hacerlo bien, relegando nuestro “deseo” de la perfección, tal y como la percibimos. y, sí, es difícil, consume tiempo, es incluso frustrante, pero también da confianza que nuestro tiempo juntos es bien empleado y que nuestros esfuerzos producirán vida nueva. [2]
it is becoming okay with letting go of our “lust” for perfection as we perceive it. and, yes, it is challenging, time-consuming, even frustrating, but, it is also trusting that our time together is well spent and that our efforts will produce new life. [2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: