Results for no se la verdant no creo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no se la verdant no creo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no se la pierdan.

English

no se la pierdan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no se , la investigación .

English

it just wouldn’t be right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se la pierdan!.

English

keep them alive!!.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no se la pierda!

English

not to be missed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún no se la publicado.

English

not yet published.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no creo

English

i do not think

Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no creo.

English

i don't think so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se la den al doctor.

English

the soldier asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no creo."

English

i would think not."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a la gente no se la mata

English

but the bunkers were there to avoid … »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se la debemos dar culpablemente.

English

we should not owe that to the people as well!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no, no se la podía pagar.

English

no, because they were unable to pay for it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la gente ya no se la traga.

English

people no longer swallow that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se la pediría, de otra forma.

English

i would not ask otherwise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se la pierdan, es un paraíso!!

English

do not miss it, is a paradise!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la vida eterna no se la había dado.

English

the humans were no longer just slaves in the mines or serfs in the fields.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

se la supone, pero no se la demuestra.

English

it is presumed but not demonstrated.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se la puede consideíai de otia foima.

English

then twa will not have 4 000 journeys to europen carcelled, as it has in the past few days because of rome and vienna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se la puede "salvar" del fascismo.

English

it cannot be “saved” from fascism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no creo que exagere si digo que la comisión en pleno deplora la actuación de la comisión en esta cuestión, porque no se la ha mantenido informada.

English

i do not think that i exaggerate when i say that everyone in the committee is critical of the commission's handling of this matter since even the committee itself has not been informed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,926,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK