Results for no se pero yo creo que estoy conf... translation from Spanish to English

pero yo creo que
i’m sorry, but…

pero yo creo que no
and i think i can handle it.

-"yo... creo que estoy lista, pero es...
“i—i’m sorry,” he said, looking away. “i shouldn’t have done that.”

pero yo creo que nada cambió.
but i don't believe anything changed.

pero yo creo que es tu mente,
but i think it's your mind

pero yo creo que hay que ir más allá.
but i believe that we must go further.

pero yo creo que debemos de ir más allá.
personally i think that we won't be able to

¿oh? pero yo creo que sí lo harás.
oh? but i believe you shall.

pero yo creo que probablemente veremos algo de cada uno
but i think it’s likely we’ll see some of each

pero yo creo que realmente se necesita esta precisión.
but i feel that this really is essential.

este reglamento no pretende más, pero yo creo que tenemos que ser más ambiciosos.
this regulation has no further intention, but i believe we need to be more ambitious.

no soy supersticiosa pero yo creo que no todas las cosas son lo que parecen.
i am not superstitious but i do believe that not all things are as they appear.

pero yo creo que hay resultados intangibles de mayor valor.
but i believe that there are intangible results of even greater value.

pero yo creo que ya se han registrado una serie de progresos.
but i believe that there has already been a great deal of progress.

pero yo creo que el tema del acuerdo de asociación es muy urgente.
but the question of the association agreement is, i think, extremely urgent.

resulta tentador decir que no tienen problemas comunes, pero yo creo que sí los tienen.
it would be tempting to say that they do not have common problems but i believe they do.

es una primera línea simple, sencilla, pero yo creo que satisfactoria.
this is simply a first step, but one i think we can be satisfied with.

algunas personas lo descartan como problema, pero yo creo que es muy importante.
some people dismiss this as an issue but i think it is very important.

pero yo creo que el parlamento europeo en este momento está dando buenos consejos.
however, i believe that the european parliament is currently giving some very good advice.

adrian: sí, yo se, pero, yo diría que no me gustaría decirlo.
adrian: yes, i know, but i would say not like to say.