Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no soy tu hijo.
i'm not your son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no soy tu amor
im not your love anymore
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy tu amiga.
i'm not your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no soy tu esclava!
i'm not your slave!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy tu marido.
i'm not your husband anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu bien
i'm fine, and you?
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu jefa.
i'm your boss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy tu hermosa amiga
i am not your friend
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu mayor
i am your bigger
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi eleccion no soy tu privilegio
you are my moon i am queen
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luke, soy tu hijo.
luke, i am your son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy tu vecina.
"i am your neighbor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok soy tu novio
am i still your boyfriend?
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busco un sueño. no soy tu madre
i look for a dream. i'm not your mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde soy tu ?
eres
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu india favorita
chale well, what a fart
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu mejor amigo.
i'm your best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿acaso soy tu secretaria?
what am i, your secretary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe saber que yo definitivamente no soy tu lado inocente niña.
you must know that i am definitely not your next door innocent girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a diferencia de un avatar, yo no soy tu porción plenaria”.
unlike an avatara, i am not your plenary portion."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting