Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te
don't you be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te...
in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te vi
i did not see you
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo.
i don't believe you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no te oigo.
but i’m not convinced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te apure
i catch you going down
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes .
don’t worry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no te atrevas –
– i did not mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no te preocupes.
- no te preocupes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¡no te acerques!
– i love you, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te dire que te odio ahora
and what it does
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vierta tout te dire, no abrir la consola para ir a ver.
to tell you everything, i did not open the console to go check.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut je te dis quelque chose es tu libre? je suis personnel je veux te dire
salut je te dis quelque chose es tu libre? je suis personnel je veux te dire
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 levantate y ve a ninive, aquella gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te dire.
2 arise, go to nineveh, the great city, and preach unto it the preaching that i shall bid thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te dire el misterio de la mujer, y de la bestia que la trae, la cual tiene las siete cabezas y los diez cuernos.
17:8 the beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5:31 y tu quedate aqui conmigo, y te dire todos los mandamientos y estatutos y decretos que les enseñaras, a fin de que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy por posesion.
5:31 but as for thee, stand thou here by me, and i will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which i give them to possess it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan- te dire que pasó a mitades de los 80´s gobernadores y burocratas hicieron una ley en la que se estipula que ellos y sus familias estan exceptuados de los hospitals corrientes, ellos reciben el mejor cuidado en hospitales militares.
the politicians passed a law that they themselves do get, and their families, and the bureaucrats and their families, were to get special care at top military hospitals for surgery and medicine whenever they required it. by the way, obama has just passed that into law for this new system he’s passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: