Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te entiendo
i do not understand ? explain to me ?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo.
i do not understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esk no te entiendo
but i can't understand spanish
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esque no te entiendo
i'm looking for a wife
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo por nada.
i don't understand you at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—¿cómo? no te entiendo.
—¿cómo? no te entiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de verdad no te entiendo
i really don't understand you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no te entiendo?
how did we get so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como asi carino no te entiendo
as so cute
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto de conoserte es un plaser
taste of conoserte is a who
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
no te entiendo registrarme dónde?.
to apply for the work my love
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo pero te puedo llevar el auto sin problema
i don't understand you but i can take the car to you no problem
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te entiendo, pero ambas sabemos que mis
what, is that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar de kien amigo si te entiendo pero puedes espexificarte mejor pliz
location kien friend but if you can understand better espexificarte pliz
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él no te entiende.
he doesn't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién no te entiende?
do you have this fear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: