Results for no te equivoques conmig translation from Spanish to English

no te equivoques.
make no mistake.

no creo que te equivoques en absoluto.
"i will not let you fall.

confía aunque te equivoques.
trust, but you're wrong.

no te equivoques: "es colombia, no columbia"
get it right: "it's colombia, not columbia" · global voices

si me dices que no puede que te equivoques;
if you want me baby,

no te amargues conmigo
vous n'amargues conmigo

no te desquites conmigo.
don't take it out on me.

aún no te rindas conmigo.
don’t give up on me just yet.

–¿conmigo no te atreviste?
'to me? you dared not?

por favor no te enojes conmigo
please don't be mad at me

eres un agodontero, eres de los que creen sin ver, pero al no ver puede que te equivoques.
you are an agondonter -- one who believes without seeing -- but not seeing may sometimes be the cause of mistakes.

¿por qué no te escapas conmigo?
what? without me?!

hola, porque no te has comunicado conmigo
mándame una foto

no te preocupes. puedes contar conmigo.
don't worry. you can count on me.

no te enfades conmigo, lo hice por tu bien.
don't be angry with me, for i did it for your sake.

¡no te pongas descarada conmigo señorita!
don't get sassy with me young lady!

no te vas a enojar conmigo ni me vas a despe
you are not going to get angry with me or you

no te enojes conmigo, ya que lo hice por tu bien.
don't be angry with me, for i did it for your sake.

"apunta hacia la luna, pues aunque te equivoques,llegarás a las estrellas..."
but, dare also to make those dreams come true. "aim to the moon, because even though you may miss it, you will arrive to the stars..."

–te ruego, alexey, que no te enfades conmigo.
'alexis, don't be angry with me!