From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te lo vas a creer).
now you won't believe it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no te lo vas a creer!
you won’t believe this!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo vas a creer.
you won’t believe this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vas a creer lo que vi.
get back to storybrooke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no vas a creer esto...” dije yo.
“this saturday.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no vas a creer lo que encontré!"
“you ain’t gonna believe what we found!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no lo vas a lamentar!
you won't regret it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no lo vas a necesitar.
you won’t need him anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vas a creer! alice ha vuelto!
you will not believe! alice has returned!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te lo vas a llevar cuando te mueras.
you can't take it with you when you die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te lo dije?
¿no te lo dije?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te lo pierdas
don’t miss it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
no te lo pierdas.
do not miss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
no te lo pierdas!!
don’t miss out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
-no te lo permitiré.
“you do not know the woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo vas a mandar
you're going to send it to me
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo vas a hacer.
please listen to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, lo vas a intentar.
to make us all laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. no te inscribas en un gimnasio si no lo vas a usar.
sign up now! 3. don't join a gym if you won't use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues le dices que si no te coje patras que lo vas a matar
my boyfriend doesn't love me
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: