Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no uses mi bolígrafo.
don't use my pen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses starting from 2009
no uses starting from 2009
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses lenguaje áspero.
don't use harsh language.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses esto hasta mañana.
don't use this until tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción: no uses la última bola
description: don't use the last ball
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses la totalidad de tus ahorros.
don't deplete your savings entirely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por favor no uses este formulario!
please don’t use this form!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» marcha al tse es carta final de gutiérrez (expreso )
» marcha al tse es carta final de gutiérrez (expreso )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, la presencia en nigeria no es carta blanca para la violación de los derechos humanos.
presence in nigeria, for example, is not a licence to breach human rights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no uses diccionarios hasta completar un curso.
then try again. don't use the dictionary until you complete a course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bautismo cristiano no es carta blanca para cometer pecados y ser perdonado por el resto de la vida de uno.
christian baptism is not carte blanche authority to commit sins and be forgiven for the rest of one’s life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escribe todos los nombres; no uses iniciales.
spell out all names; do not use initials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. no uses productos que sean malos para la piel seca
6. don't use products that are bad for dry skin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses una declaración input dentro de la función!
do not put an input statement inside the function!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora parece que él es carta fija para ser el elegido para una nueva presidencia en la unión europea.
now he is allegedly the front runner for a new eu presidency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no uses el optoacoplador y el max232 al mismo tiempo!
don't use the optocoupler and the max232 at the same time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses el mismo par de zapatos y medias todos los días. continue
do not wear the same pair of shoes or socks day after day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mito #4: si quieres una piel sin problemas, no uses maquillaje.
myth #4: don't wear makeup if you want clear skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no uses la misma clase de crema de afeitar que usas para tu cara, y…
don't use the same kind of shaving cream you use for your face and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(es) cartas al niño jesús
(es) cartas al niño jesús
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: