Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tercer tipo dice "not valid for employment" (no válida para trabajar).
the third type has the words "not valid for employment."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not puede utilizarse en conjunción con otros operadores booleanos. por ejemplo, la sentencia
not can be used in conjunction with other boolean operators, for example the statement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
información adicional sobre el quality markup language (qml) se puede (inglés)encontrar aquí .
additional information about the quality markup language (qml) can be found here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, la ciencia futura que se realizará con el not se centrará en los especializados campos de investigación nórdicos, donde not puede proporcionar unos servicios únicos.
future science at not will focus on specialised nordic research fields where not can deliver unique services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de editar de nuevo las tres notas, puede utilizar copiar / pegar:
tip: rather than entering the same three notes again, you could use the copy/paste option:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.