Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m e n s a j e n o h t m l
n o h t m l m e s s a g e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m e n s a j e h t m l
h t m l m e s s a g e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en buena p a r t e g r a c i as a l com p r o m i s o de la
no t least as a re s u l t o f the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor tr y c a n s p a r o n t r o l en ci a
•who do the member statenull
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no siempre les daremos exactamente lo que ustedes quieren, p e r o nuestra ayuda está asegurada.
we cannot always give you exactly what you want, but our help is assured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p ub lic a d a p a r a c o n s u lta en fe b r e r o d e 1 9 9 8
use of adjuvanted veterinary vaccines released for consultation in february 1998
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
casos de estudio i a e u r o p e a p a r a las e g u r
case studies e an a g en c y f or s a f
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e l p r o c eso de paz de la p a r t e o r i en ta l de la
the peace p r o c ess in east e r n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n ú m e r o d e re f e r e n c i a
reference number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
, y o t r o c r i t e r i o d e conformidad
f o r de t e r m i n g t h e m a t e r i a l it y t h r e s h o l d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el p o r c en t a j e d e g r u p o s de p o l í t i c a s de c o lo r r o j o ha d i s m i n u i d o
t h ec h a r t shows an i m p r o v e m en t a c r o s y e a r s . the per c e n t a g e o f red p o l i c y g r o up s h a s be n d e c r e a s in g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, y que t r a b a j e en estrecho con ta c to con lo s
eu w still need to assess when c on d it i on s a re r i p e f o r de p l o y m en t and w o r k c l o se l y w it h h o s t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, las c r i s i s fin a n c i e r as y la no p r o l i f e r a c i ó n
- p r o l if e r a t i on
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( j u i c i o p o r a c u s a c i on es de a t en ta do a l pudo r con t r a una m u j e r p o r lleva r p a n ta l on es
( t r i a l on a c c u sa t i on s o f indecency f o r w o m an w ea r in g t r ou se rs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a fr i c a n a y o t r o s in t e r lo c u to r es p a r a o fr ec e r a l pueb lo de
un i on and o the rs to b r in g a s ta b le and de m o c r a t i c f u t u re to the p e op le o f
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
!ccionesantiminas % j e m p l o s d e p a � s e s � x i t o s y r e t o s
%5-ine!ctions #ountryexamples 3 u c e s e s a n d c h a l e n g e s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, a m a r i lo y r o j o ─ está b a s a d a en el p o r c en t a j e de e r o r e s t i m a d o ( i n f e r i o r al
, y e low an d red i s b a s e d on w h e t h e r t h e e s t i m a t e de r o r r a t e is be l o w 2%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n ú m e r o d e re f e r e n c i a cpmp/ewp/559/95
reference number cpmp/ewp/559/95
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% m p r e s a o ins t i t u c i � n que p a t r o c in a y o e j e c u t a un proyecto
the project financing plan is an important part of the overall project appraisal process of the eib.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) en todo s lo s fo r o s m u l t i la t e r a les
w eap on s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: