Results for nos divertiamos translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nos divertiamos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y nos cree - nos divertíamos mucho con él.

English

and believe us - we had a lot of fun with him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. y nos divertíamos.

English

we were experimenting with type, with illustration, with photos. and we had fun.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aprendimos de nuestro padre a no tener miedo, fingíamos que los leopardos estaban detrás de la casa y nos divertíamos mucho.

English

we learnt not to fear from our father and pretended the leopards were behind the house and had great fun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo era una niña pequeña, mi mama y mi papa siempre me llevaban al parque, y nos divertiamos mucho. me gustaba jugar con mis amigas a las barbies. y mi hermano siempre me cuidaba para que no me pasara nada malo, jugaba con migo y me invitaba a comer golosinas.

English

when i was a little girl, my mom and dad always took me to the park, and we had fun. i enjoyed playing with my friends at barbies. and my brother always took care of me so i would not pass anything wrong, playing with me and invited me to eat sweets.

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora ni puede jugar más conmigo. antes, a pesar de usar silla de ruedas, era alegre, estábamos siempre juntos y nos divertíamos bastante.

English

now he can't even play with me. before, despite being in a wheelchair, he was happy, we were always together and had a lot of fun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,724,135,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK