Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos gustan las frutas
we like fruits
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos gustan los perros.
we like dogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos gustan cosas diferentes.
we like different things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los restaurantes que nos gustan:
restaurants we like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos gustan las películas viejas.
we like old movies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nos gustan las sub-especies
we do not like subspecies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos nos gustan cosas diferentes.
we all like different things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente nos gustan los picnics un montón.
we really like picnics a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no nos gustan las federaciones galácticas."
"we are not hot on galactic federations."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jim: sólo nos gustan los músicos como amigos...
jim: we only like musicians for friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los soldados y a mi nos gustan los viernes.
the soldiers and i like fridays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego están las otras enmiendas que no nos gustan.
then there are a number of amendments which we are not so happy with.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
9. somos buenos amigos -- nos gustan los _____.
5. (el) ________ un lapiz para el examen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a nosotros) nos gustan los coches / automoviles.
we like cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora compartimos los momentos que más nos gustan con todo el mundo.
now we share the moments we like with everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos nos gustan las buenas ofertas, más allá de nuestra edad.
we all love a good bargain, no matter what our age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que nos encantan las oraciones. pero los idiomas nos gustan incluso más.
so we love sentences. but, even more, we love languages.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a algunos de nosotros nos gustan los grupos grandes, y a otros no.
some of us enjoy larger groups, others don’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos nos gustan los corderito; todos queremos la energía de los corderitos.
we all like the beautiful trees in spring when the blossom is on them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto al contenido, a todos nos gustan algunos aspectos y nos disgustan otros.
with regards to the content, each of us likes and dislikes certain aspects of it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: