Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos veremos en mexico
we are beautiful
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nos veremos en sevilla.
see you in seville!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡nos veremos en colonia!
see you in cologne!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos veremos en los tribunales
i'll see you in court.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos veremos en el barco.
i'll meet you back on the ship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nos veremos
we will see each other
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nos veremos.
-thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nos veremos alla!
we’ll see you there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto nos veremos en korea!
thanks sang im yoo, for having selected such a beautiful exemplary for us. soon we will meet in korea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos veremos afuera.
we’ll meet outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿nos veremos otra vez?
we'll see you again
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que ya nos veremos.
then confront kane with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije, nos veremos mañana.
i said, "we'll meet tomorrow."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando nos veremos otra vez
you forgot about me so fast
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo veremos en el futuro.
we will find out in the future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nos veremos en la próxima si nada lo impide.
nos veremos en la próxima si nada lo impide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué veremos en el futuro?
it's hard to predict in the near future,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí por supuesto nos veremos en un pequeño aprieto.
and of course that puts us on the spot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sino, nos veremos en el cielo dentro de unos días.
if not, we will meet in heaven in a few days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto lo veremos en sucesivas entregas.
this is obviously wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: