Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para nosotros, la
b3-1019/93, b3-1044/93 and b3-1048/93 with a new text
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros la proponemos.
we are making a proposal along these lines.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nosotros la desea-
that is what we want.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y nosotros la acompañamos.
and we are accompanying it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos: nosotros la comunidad
two: we - the community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre nosotros la historia
about us – our history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros la apoyaremos seguro.
we shall certainly be voting for it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sean "nosotros la gente".
be "we the people."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elimina de nosotros la atracción
eliminate from us the attraction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acepta de nosotros la sartén.
accept from us a frying pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con nosotros, la reforma progresará.
with us, reform will progress.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
conoces sus pasos, nosotros la ley
you know his movements we know the law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para nosotros, la inmigración es vital.
immigration for us is vital.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tarea los hacer sábados nosotros la
tarea los hacer sábados nosotros la
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
nosotros la apoyamos de forma masiva.
we support it entirely.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sean "nosotros la fuerza del creador".
be "we the creator's force."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros la apoyamos allí donde es consecuente.
where it is consistent, we support it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
nosotros la defenderemos porque queremos los puestos de trabajo y la creación de nuevas empresas.
mr president, commissioner, what we are witnessing today in this house is a breathtaking display of hypocrisy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con nosotros la gente articula la economía.”
with us, people power the economy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desde el cielo, nosotros - la buena noticia
from the sky, we - the good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: