Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosotros somos
we are descendants of these peoples,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somos americanos.
are approaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somos americanos?
somos americanos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros somos bajo
we are low
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos uno.
we are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nosotros somos así :
this is how we are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos un ______________________.
a. we will be held ____________ to god for their use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos felices
we are happy
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos europa.
we are europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
todos somos americanos!
todos somos americanos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nosotros somos luchadores”.
we’re fighters.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'¡nosotros somos charlie!'
'we are charlie!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘nosotros’ somos sangre,
‘we’ are blood,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos tres identidades.
we are a tri-identity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos sumamente prudentes.
we are extremely prudent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
recuerde, nosotros somos alimento.
remember, we are food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros somos espiritualmente semitas”.
we are spiritually semites. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mis amigos y yo somos americanos
nosotros al lado de la mesa
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos somos americanos, e iguales.
we are all americans, and equals.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somos americanos: parte de algo mayor que nosotros mismos.
we are americans: part of something larger than ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: