Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file system lint
file system lint
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
new technology file system es un sistema de archivos de windows®.
fat (file allocation table) is a file system developed by microsoft.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siglas de new technology file system (sistema de archivos de nueva tecnología).
new technology file system.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the "new technology of geriatrics".
the "new technology of geriatrics".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"jffs: the journalling flash file system".
"jffs2: the journalling flash file system, version 2".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sucedido por el hierarchical file system (hfs).
succeeded by hierarchical file system (hfs).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
</cf> siglas de new technology file system (sistema de archivos de nueva tecnología).
</cf> new technology file system.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mnt (myanmar new technology) propietario: yin win thu
mnt (myanmar new technology)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la actual versión de google file system tiene el nombre clave colossus.
a new version of the google file system is codenamed colossus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
file system visualizer es también capaz de manipular los ficheros y directorios que muestra.
file system visualizer is also capable of manipulating the files and directories it shows.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dce distributed file system o dce dfses un protocolo de nivel de aplicación, según el modelo osi.
the dce distributed file system (dce/dfs) is the remote file access protocol used with the distributed computing environment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
» new technology playing active role in st maarten elections (caribbean net news)
» new technology playing active role in st maarten elections (caribbean net news)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"versatility and unix semantics in a fan-out unification file system (pdf).
"versatility and unix semantics in a fan-out unification file system (pdf).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hadoop se inspiró en los documentos google para mapreduce y google file system (gfs).
the core of apache hadoop consists of a storage part (hadoop distributed file system (hdfs)) and a processing part (mapreduce).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema operativo lanzado al mercado por microsoft en 1993 (nt son las siglas de new technology.)
an operating system released by microsoft in 1993 (nt stands for new technology.)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
general parallel file system (gpfs) es un sistema de ficheros distribuido de alto rendimiento desarrollado por ibm.
the general parallel file system (gpfs) is a high-performance clustered file system developed by ibm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clase de negocio que permite cambiar los archivos de apia que se encuentren en el file system para que se encuentren en la base de datos.
business class that allows changing apia’s files that are located in the file system, so that they are in the database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el protocolo utilizado por linux y otros sistemas unix es normalmente el nfs (network file system), aunque no es el único.
the protocol used by linux and other unixes is normally network file system (nfs), although other choices are possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema operativo lanzado al mercado por microsoft en 1993 (nt son las siglas de new technology: nueva tecnología).
an operating system released by microsoft in 1993 (nt stands for new technology.)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
el sistema de archivos extendido (extended file system o ext), fue el primer sistema de archivos creado específicamente para el sistema operativo linux.
the extended file system, or ext, was implemented in april 1992 as the first file system created specifically for the linux kernel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: