Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da da
ed ed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da, da, da, da, da, da, da, da,
driving school,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suele decirse que el que luego da, da dos veces.
is not mere life or death. it is that we become as him, that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollo y y resultados resultados da da las las negociaciones negociaciones
conduct and and results results of of negotiations negotiations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamento europeo gobiernos nacional es c i u da da no s de la ue
european parliament national governments eu citizens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da, da, da, da, da, da, da, da. dar es dar, dar es dar,
just one way to go, just one way to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por el el estímulo estímulo que que da da a a los los agricultores agricultores para para pone pone la comunidad la comunidad
through the the assistance assistance it provides it provides for for farmers farmers to to develop develop tourist tourist activities activities alongside alongside their their main main work, work, the the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al término término de de las las negociaciones, negociaciones, la comisión la comisión da da a conocer a conocer su su
commission announces announces its its
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resulta difícil cuantificar el grado de esfuerzo de los estados miembros, da da la diversidad de medidas especiales de empleo.
since then, there have been some significant changes in the form of public support.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, p o r lo sin t e r e se s fin a n c i e r o s de lo s c i u da da no s de la un i ó n
’ s m i s i on i s t o c o n t r i b u t e t o i m p r o v i n g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 tuvo rep e r c u s i on es es pe c i a l m en t e g r a v es p a r a lo s c i u da da no s y las e m p r esas de la
2009 had p a rt i c u la r l y se r i ou s i m p l i c a t i on s f o r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reconoce y da da respuesta a todos los aspectos de la opresión de la mujer: legal, económica, social y sexual.
it recognizes and provides answers for all aspects of women's oppression- legal, economic, social, sexual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ejecución ejecución de de las las medidas medidas de de conservación conservación da da lugar lugar a actividades a actividades asociadas asociadas con con la la vigilancia vigilancia y y gestión gestión del del tráfico.
the enforcement of conservation measures gives rise to activities associated with traffic monitoring and management.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace años, sobre todo da da la primera crisis del petróleo, se ha podido observar una tendencia al aumento de las importaciones de hulla proporcional al au mento de su consumo.
obstacles and priority measures in the individual energy sectors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
: e l u s o ex t en d ido de la pena c a p i ta l (con in c l u s i ó n de la p r i m e r a e j ec u c i ó n de un c i u da da no de la
( in c l u d in g the first e x e c u t i on o f an
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si esta esta revieión revieión no no da da lugar lugar a ninguna a ninguna decisión decisión unánime unánime en en el consejo, el consejo, el el periodo periodo transitorio transitorio se se prolongará prolongará tres tres años años más, más, hasta hasta el el
council decision decision is is not not adopted adopted as as a a result result of of the the revision, revision, the the transitional transitional period period will will be be extended extended for for a a further further three three years years to to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que daniel dijo “da, da, da” y abrazó la cobija, la maestra expresó con palabras el sentimiento del niño para que mia supiera que él no había terminado de usarla.
after daniel said “da, da, da” while hugging the blanket, the teacher conveyed his sentiment with words so that mia would know he wasn’t done with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
358. shazia bano, mujer embarazada de 17 años, presuntamente fue violada por agentes de la policía en presencia de su marido, farooq da da, alias farooq patni, en su domicilio en karachi el 2 de agosto de 1995.
358. shazia bano, a 17-year-old pregnant woman, was allegedly raped by police officials in front of her husband, farooq da da, alias farooq patni, at their home in karachi on 2 august 1995.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: