Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calendario de actos
events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salón de actos.
. hola a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
número de actos '
number of events
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- número de actos especiales.
number of special events.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
número de actos delictivos comunicados
no. of reported criminal acts
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento del número de actos bicomunales
increase in bicommunal contacts
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a) el número de actos ilegales;
(a) the number of illegal acts;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: disminución del número de actos delictivos
:: decrease in the number of criminal acts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
número de actos o actividades con fines comparativos
number of events or activities for comparison purposes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
número de propuestas de actos regidos por la codecisión
number of proposed acts subject to co-decision
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medida de la ejecución: número de actos electorales
performance measure: number of electoral events
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de baja el número de actos de piratería marítima iniziodtta
in decrease the number of actions of marine piracy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicadores: número de actos de fomento de la capacidad.
indicators: number of capacity building events.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
número de actos (no incluye las reuniones de mesa redonda)
number of events (excluding round-table meetings)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nos encontramos ante un gran número de actos legislativos que hay que decretar.
we are faced with a large number of legislative acts, which have to be adopted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
número de niños que fueron víctimas de actos de violencia, en total
number of children who suffered from violence in total percentage
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
además de la reunión se celebraron también un gran número de actos paralelos.
on the sidelines of cric 3, a large number of parallel and side events were also held.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de actos incorporados en todos los estados miembros se multiplicó por dos.
the number of instruments incorporated into the legislation of all the member states doubled.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: número de actos jurídicos e instrumentos normativos armonizados con las normas internacionales.
● number of legal acts and normative instruments adjusted in line with international standards
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
libro de actas
minute book
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: