Results for o casado translation from Spanish to English

3. anillo - se han comprometido o casado
3. ring - have been engaged or married

¿qué edad tienes y eres soltero o casado?
how old are you and are you single or married?

la clase santa siempre ha tenido la opción de permanecer soltero o casado.
the saintly class have always had to option of remaining single or getting married.

eres soltera o casada
hello cute how beautiful you are

hayas estado casada o casado por lo menos tres años antes de empezar los trámites de divorcio.
your marriage lasted for at least 3 years before divorce proceedings started

alguna mami caliente soltera o casada estoy disponible
hot women moreno valley ca

la junta explicó que los certificados de titularidad no confirmaban el estado civil de cada hijo (es decir, si estaba soltero o casado).
the board noted that the process of certificate of entitlements did not confirm individual children's status as single or married.

el análisis realizado en el presente capítulo se centra en los hogares en los que hay un perceptor de ingresos, ya sea soltero o casado (o cohabite).
the analysis in this chapter is confined to one person earning whether they are single or married (or cohabiting).

la elección del domicilio puede traer aparejados problemas para la mujer precasada o casada.
the choice of domicile is liable to cause problems for married and "pre-married " women.

aquí la mujer soltera o casada así como el embrión o feto son los sujetos pasivos del delito.
here a single or married woman and the embryo or foetus are the passive subjects of the offence.

entonces lo intentó con las hermanas del rey guillermo i de escocia, pero ya estaban prometidas o casadas.
he then applied for sisters of william i of scotland, who were not related, but were already married.

cada uno de nosotros solteros o casados, necesitamos un hermano del alma para los hombre o una hermana de alma para las mujeres.
every one of us—single or married—needs a soul-brother for men or a soul-sister for women.

99. como cuestión de principio, el gobierno no impide que las niñas embarazadas o casadas continúen su formación escolar.
99. as a matter of policy, the government does not restrict pregnant/married girls from continuing education in school.

además, tiene que haber estado casado o casada con esa persona al menos cinco años, o, de no ser por la muerte de esa persona, habría estado casado durante al menos cinco años;
moreover, he/she must have been married to that person for at least five years or, but for the death of that person, would have been so married for at least five years;

136. el aumento de las naturalizaciones en los últimos años se debe esencialmente al aumento de la proporción de extranjeros residentes en suiza desde hace tiempo, criados en nuestro país o casados con ciudadanos suizos.
136. the rise in the number of naturalisations in the past few years is due mainly to the increases in the proportions of long-term foreign residents and foreigners having grown up in switzerland or married swiss citizens.

11. además, la nueva ley otorga a la mujer jordana divorciada, viuda o casada con alguien que no tenga la nacionalidad jordana, el derecho a obtener una libreta de familia propia, expedida sobre la base de un asiento por separado en el registro civil, si así lo desea.
11. in addition, the new act gives jordanian women who are divorced, widowed, or married to a husband with non-jordanian nationality the right to obtain a separate family record book issued on the basis of a separate civil register entry if they so wish.