Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work / life balance
work / life balance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
además las medidas para la conciliación del trabajo y de la vida privada (work life balance) son un verdadero desafío.
measures for reconciling work and private life are a key challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el third work life balance employer survey in the uk (berr, diciembre de 2007) es un estudio de empleadores y, por lo tanto, no está dividido por género de los empleados.
the third work life balance employer survey in the uk (berr december 2007) is a survey of employers and is therefore not broken down by employee gender
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: "fathers and mothers dilemmas of the work-life balance " (dilemas de padres y madres en el equilibrio de la vida laboral), un proyecto de investigación financiado conjuntamente por la ue destinado a analizar las experiencias sobre políticas que tienen en cuenta la familia en dinamarca, francia, irlanda e italia, con miras a la conciliación de los valores del trabajo y la familia, que fue elaborado en 2002.
" fathers and mothers dilemmas of the work-life balance ". a research project co-funded by the eu to examine people's experiences of family friendly policies in ireland, france, italy and denmark with a view towards reconciliation of work and family values was produced in 2002.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting