From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ocioso
dawdler
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
porcentaje de tiempo ocioso
percentage of time spent idle
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
hay demasiado hablar ocioso.
there is too much idle chatter.
satanás empero no estaba ocioso.
but satan was not idle.
resulta ocioso responder a esta pregunta.
it is futile to answer this question.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Andrm
a nadie le es lícito permanecer ocioso.
it is not permissible for anyone to remain idle.
ninguno está ocioso; todos están atareados.
no one is lazy; all are engaged.
¡qué declaración tan humillante en contra del ocioso!
what a humiliating statement against the idler!
Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
he is ashamed of having been idle in his youth.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
finalmente, hay una estad�stica de tiempo ocioso.
finally, there is an idle time statistic.
ahora bien, el indio siervo produjo al rico ocioso y dilapidador.
the servile indian produced the idle and wasteful rich.
tal devoto rendido no puede permanecer ocioso incluso ni por un segundo.
such a surrendered devotee cannot remain idle even for a second.
el suelo permanece ocioso solamente durante un período corto, si acaso.
the soil remains idle for only a short period, if at all.
de todos modos no hemos permanecido ociosos.
however, we have not stood still on the issue.