Results for oficina registral translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

oficina registral

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

baja registral

English

withdrawal of registration

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

depuración registral

English

marriage cleansing certificate

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

partida registral nº

English

registration entry no.

Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

iii. inscripción registral

English

iii. registration

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vi. el sistema registral

English

vi. the registry system

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sistema de inscripción registral

English

the registry system

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

según partida registral no.

English

according to registration entry no.

Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el sistema de inscripción registral

English

the registry system

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

e. sistema de inscripción registral

English

the registry system (a/cn.9/wg.vi/wp.37/add.2)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la solicitud se presentará en la oficina registral donde resida la persona interesada.

English

the application will be submitted to the registry office where the interested person resides.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

d. el sistema de inscripción registral

English

d. the registry system

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a) finalidades de la inscripción registral

English

(a) purposes of registration

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

b) el número de inscripción registral.

English

(b) the registration number.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la partida electrónica 03025091 del registro de personas jurídicas de la oficina registral de lima y callao

English

electronic record nº 03025091 of the juridical people of the registry office of lima and callao

Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

capítulo vi. el sistema de inscripción registral

English

chapter vi. the registry system

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

e) pronta confirmación de la inscripción registral

English

(e) prompt confirmation of registration

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

e. la notificación y la inscripción registral de documentos

English

e. notice vs. document filing

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

d) requisitos previos para efectuar una inscripción registral

English

(d) prerequisites to registration

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a. las mejores prácticas de inscripción registral de empresas

English

a. best practices in business registration

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

inscripción registral de las garantías reales sobre bienes muebles

English

registration of security rights in movable assets

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,266,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK